Babyset / Baby set

Det här är en kombinerad julklapp/födelsedagspresent till en liten dam på snart 15 månader. Ponchon är stickad med tre trådar, två röda och en vit. Det syns inte riktigt på bilden, men det är ökningar i fram- och bakkant som bildar ett snyggt hålmönster. Den gröna kanten är virkad, med vanliga garnbollar (såna man gjorde på dagis ni vet) som knyter ihop kragen. Mössan är stickad i samma garn som kanten och fodrad med vit fleece.
Strumpor och vantar är i samma garn som ponchon. Vantarna har ett enkelt flätmönster på handryggen och en snodd mellan sig så att man inte tappar dem. Strumporna är enkla tubsockor utan häl och stickade i förskjuten resår vilket ger ett snyggt spiralmönster. Tyvärr har jag inte fått se några bilder på den lilla damen iförd munderingen, men om jag får det kanske det dyker upp här.

This is a combined christmas present/birthday gift for a little lady who's almost 15 months old. The poncho is knitted with three threads, two red and one white. The green edge is chrocheted on afterwards, and the pom-poms ties the neck together. The hat is knitted in the same yarn as the edge and lined with wite fleece. The socks and the mittens is knitted in the same yarn as the poncho. The mittens has a simple cable pattern on the back of the hands and a string between them so you don't lose them in the snow. The socks are vere simple without heels but with a nice spiral pattern.Unfortunatley I haven't got any pictures of the lady herself wearing her new gifts, but if I get any I'll maybe put them here.

Skunken / The Skunk

Ett av mina första försök att virka. Hittade beskrivningar på amigurumi, japanska virkade smådjur och tyckte att det verkade lagom pyssligt. Skunken är gjord i bomullsgarn och stoppad med vanlig syntetvadd. Kanske kommer han att få lite kompisar framöver.

One of my first attempts to crochet. I found patterns for amigurumi, japanese chrocheted animals and it seemed complicated enough. The skunk is made in cotton yarn and stuffed with regular synthetic filling. Maybe he'll get some friends some day.

Stickfodral / Needle case

När jag var hemma hos mor och far förra veckan passade jag på att låna mammas symaskin. Efterom jag hittills har haft mina stickor i ett sånt där papprör som man köper whisky i så tyckte jag att det var dags för lite ordning och reda.

When I visited my parents last week I took the chance to use my mothers sewing machine. Since I've been storing my knitting needles in one of those cardboard tubes you buy your whisky in, I thought a little order would be nice.

Fodralet är sytt i gardintyg med mönster. Fodret och alla fickorna är i lakansväv. Sytt helt efter eget huvud. Till vänster får man plats med långa stickor och strumpstickor, till höger finns fack som kan användas till rundstickor, måttband, pennor, och lite allt möjligt. Fliken längst upp viks ner och sen rullar man ihop hela paketet.

The needle case is made straight out of my head. To the left you can fit long and short needles. To the right are pockets for round needles, tape measure, pencils and whatever. The flap on top folds down and the case can be rolled up nicely.

Första inlägget! / First Post!

Då har man alltså startat en blogg, fast jag lovade mig själv att aldrig göra det. Nåja, vi får väl se... I den här bloggen har jag tänkt visa upp några av mina handarbetesprojekt, så vi börjar väl med de här vantarna. De är gjorda i ett tvåtrådig ullgarn som jag fick av farmor. Det är färgat på ett sätt som gör att det blir lite flammigt, vilket ger en intressant effekt. Delvis stickat efter mönstret för "cigarrvantar" från Knitty.com. Vet inte riktigt varför jag valde att göra bara tre fingrar, men det blev snyggt och drar uppmärksamhet till sig.
Fler inlägg kommer snart...


So I've started a blog, although I promised myself never to do that. O, well... In this blog I will display some of my projects in knitting, chrocheting and sewing. Let's start of with these mittens. They are made out of a 2-ply wool yarn that I got from my grandma. The dyeing gives the mittens some sort of interesting gradient colour, which is nice. Partly made from the "cigar-mittens" pattern at Knitty.com. I don't really know why I made them with only three fingers, but it looks good and attracts attention. More posts will be up soon...